Luokka:K.A. Tavaststjerna alakoulu
(→Tehtävä) |
|||
| (Näytettyjen versioiden välissä on 10 versiota, jotka ovat yhden käyttäjän tekemiä.) | |||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
| − | |||
<br /> | <br /> | ||
<big>Henkilötarina ja tehtävät esim alakoulun kirjastovierailun yhteydessä tehtäväksi. | <big>Henkilötarina ja tehtävät esim alakoulun kirjastovierailun yhteydessä tehtäväksi. | ||
| Rivi 5: | Rivi 4: | ||
<br /> | <br /> | ||
Yläkoulussa mahdollista tutustua henkilötarinaan ja mahdollisesti ruotsinkielisiin alkuperäisteksteihin tms. | Yläkoulussa mahdollista tutustua henkilötarinaan ja mahdollisesti ruotsinkielisiin alkuperäisteksteihin tms. | ||
| − | :Ruotsi, äidinkieli | + | :Ruotsi, äidinkieli</big> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | </big | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
<br /> | <br /> | ||
== Opettajalle == | == Opettajalle == | ||
| Rivi 29: | Rivi 23: | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | ||
| − | == Tehtävä == | + | == Tehtävä [http://seutu.wikimikkeli.fi/images/7/72/OPE-K-A-Tavaststjerna-Alakoulu-Tehtava.pdf (.pdf)]== |
'''Karl August Tavaststjerna: Kärpässurinaa''' | '''Karl August Tavaststjerna: Kärpässurinaa''' | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Kuin kärpäset hyökkäämme ruutuhun päämme, | + | ''Kuin kärpäset hyökkäämme ruutuhun päämme,'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Näet siivet on meillä, ja lentäviks jäämme! | + | ''Näet siivet on meillä, ja lentäviks jäämme!'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Me hyrräämme, ryömimme — koitos ja tulos — | + | ''Me hyrräämme, ryömimme — koitos ja tulos —'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Ja hyrräämme taas, — ei muuta kuin ulos! | + | ''Ja hyrräämme taas, — ei muuta kuin ulos!'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | On toivomme mailma puutarhan puolla, | + | ''On toivomme mailma puutarhan puolla,'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Tuoll' leyhkivät tuulet, ja luonto on tuolla. | + | ''Tuoll' leyhkivät tuulet, ja luonto on tuolla.'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Niin hyökkäämme jälleen ruutuhun päämme, | + | ''Niin hyökkäämme jälleen ruutuhun päämme,'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Kai estekin särkyy, — jahkapa näämme! | + | ''Kai estekin särkyy, — jahkapa näämme!'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Mut ääressä pöydän salissa siellä | + | ''Mut ääressä pöydän salissa siellä'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Muut kärpäset juhlii — ja useimmat vielä. | + | ''Muut kärpäset juhlii — ja useimmat vielä.'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Ne herkkuja ahmii, tahrivat liinaa, | + | ''Ne herkkuja ahmii, tahrivat liinaa,'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Ne rotua jatkaa ja hukkuvat viinaan. | + | ''Ne rotua jatkaa ja hukkuvat viinaan.'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Ne kylläinä viehtyvät lepohon rentoon, | + | ''Ne kylläinä viehtyvät lepohon rentoon,'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Me ruutuhun syöksymme, laihtuen lentoon. | + | ''Me ruutuhun syöksymme, laihtuen lentoon.'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Vain auringonpaisteessa onnea näämme | + | ''Vain auringonpaisteessa onnea näämme'' |
<br /> | <br /> | ||
| − | Ja lennämme ruutuhun, — ruutuhun päämme! | + | ''Ja lennämme ruutuhun, — ruutuhun päämme!'' |
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| Rivi 77: | Rivi 71: | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Tehtävät | + | <br /> |
| + | '''Tehtävät''' | ||
<br /> | <br /> | ||
Millainen tunnelma runossa on? | Millainen tunnelma runossa on? | ||
Nykyinen versio 27. maaliskuuta 2013 kello 09.53
Henkilötarina ja tehtävät esim alakoulun kirjastovierailun yhteydessä tehtäväksi.
- Äidinkieli
Yläkoulussa mahdollista tutustua henkilötarinaan ja mahdollisesti ruotsinkielisiin alkuperäisteksteihin tms.
- Ruotsi, äidinkieli
[muokkaa] Opettajalle
Karl August Tavaststjerna syntyi upseeriperheeseen Mikkelin maalaiskunnan Annilan kartanossa 13.5.1860 ja kuoli vuonna 1898 Porissa. Hänet tunnetaan aikansa etevimpänä
suomenruotsalaisena runoilijana ja kirjallisuutemme ruotsinkielisen realismin perustajana.
Tavaststjerna kuvaa synnyinseutuaan ja kotikartanoaan sekä koulukaupunkiaan Mikkeliä
runokokoelmassaan Nya vers (1885) sekä proosateoksissaan Lille Karl (1897) ja Barndomsvänner
(1886). Juhani Aho suomensi Tavaststjernan Kertomuksia ja kuvauksia vuonna 1896.
Tavaststjernan muistomerkki sijaitsee kaupunginkirjaston edessä kaupungintalon päädyssä.
Artikkeli Mikkelin kaupungin historia-sivuilta
Tavaststjernan teos, ”Valikoima runoelmia” Gutenberg-sivustossa
[muokkaa] Tehtävä (.pdf)
Karl August Tavaststjerna: Kärpässurinaa
Kuin kärpäset hyökkäämme ruutuhun päämme,
Näet siivet on meillä, ja lentäviks jäämme!
Me hyrräämme, ryömimme — koitos ja tulos —
Ja hyrräämme taas, — ei muuta kuin ulos!
On toivomme mailma puutarhan puolla,
Tuoll' leyhkivät tuulet, ja luonto on tuolla.
Niin hyökkäämme jälleen ruutuhun päämme,
Kai estekin särkyy, — jahkapa näämme!
Mut ääressä pöydän salissa siellä
Muut kärpäset juhlii — ja useimmat vielä.
Ne herkkuja ahmii, tahrivat liinaa,
Ne rotua jatkaa ja hukkuvat viinaan.
Ne kylläinä viehtyvät lepohon rentoon,
Me ruutuhun syöksymme, laihtuen lentoon.
Vain auringonpaisteessa onnea näämme
Ja lennämme ruutuhun, — ruutuhun päämme!
Karl August Tavaststjerna, Valikoima runoelmia 1904
Tehtävät
Millainen tunnelma runossa on?
Mitä tyypillisiä runon keinoja runossa on käytetty?
Kuka on runonpuhuja?
Kirjoita oma runosi jostakin hyönteisestä. Piirrä lopuksi kuva.
Tässä luokassa ei ole sivuja eikä tiedostoja.
